英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 世界名著 > 简爱 >  列表

简爱

在线学习 批量下载
手机版
扫描二维码方便学习和分享

易发游戏,  央视新闻:安卡拉爆炸案已致95人遇难 当地时间10日上午,土耳其安卡拉火车站附近发生两起爆炸。土耳其总理府称,截止10日深夜,遇难者人数上升至95人,246人受伤,其中48人重伤。土耳其总理达武特奥卢称,有“强烈信号”显示两名自杀式袭击者制造了爆炸案。土耳其将为遇难者哀悼三天。

  言简意赅,就是男友和未来的婆婆合作发力,一起数落她。男友一口一个你成天一年不做饭不做家务,一点都不懂事;准婆婆一口一个我儿子辛苦啊累啊,天底下没有比我儿子更累的人了。小投资冷门暴利行业  来自中国软件行业协会的数据显示,2004年,冲击波、黑客、拒绝服务、非法入侵等频频导致企业信息系统瘫痪,计算机黑客和恶意代码成为了中国企业系统的罪魁祸首。黑客手段越来越高明、进攻途径的多样、次数的增加,都使得中国企业的信息安全堡垒异常脆弱,企业信息安全毫无疑问成为中国企业亟待解决的问题。

用耳朵听名著!有中英文的文本对照,您可以一边在线阅读,一边收听MP3。

《简·爱》讲述了一个孤女反抗、奋斗、自强不息的故事。女人公简·爱是个穷牧师的女儿,出生不久,父母即相继死去她被舅舅收养,受尽舅妈的歧视虐待,后来被送进劳渥德孤儿院。孤儿院如同一座人间地狱,生活十分凄苦,孤儿们受冻挨饿,经常遭到毒打、凌辱,身心受到严重摧残。一次疾病流行,夺去了简·爱的好友海伦的生命,从此,她更加孤独。她在这种恶劣的环境中苦熬了八年,十八岁时离开了劳渥德学校,来到大地主罗切斯特的桑菲尔德庄园任家庭教师。不久,她与罗切斯特相爱,二人摒弃财产与地位的差异订下婚约。但在举行婚礼那一天,简发现他已有妻室,那个发疯的女人一直被藏在阁楼上。顿时,简跌入痛苦深渊,随后她带着沉重的心情离开了桑菲德庄园。她举目无亲,到处流浪,在饥寒交迫、几乎倒毙在路旁时,幸亏圣·约翰兄妹相救与帮助,并在当地小学谋得一个教书的差事糊口。圣·约翰牧师向她求婚,要求简随他去印度传教,但简拒绝了,因为她心中仍在深深爱着罗切斯特。在心灵的召唤下,她又回到桑菲尔德庄园,但这里已变成一片废墟。原来那个疯女人放了一把火,她自己也葬身火海。罗切斯特为了救她被烧伤,双目失明,但简仍向他表白了爱情,二人终成眷属。

《简·爱》是部脍炙人口的作品、勿庸置疑的名著。英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,当时人们普遍认为《简爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品。作品被改版成电影,影片中简爱的爱情表白成为众多英语爱好者的背诵精品:

    "Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!"

    “你以为我会留下来,成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一架自动机器吗?一架没有感情的机器吗?能让我的一口面包从嘴里抢走,让我的一滴活水从我杯子里泼掉吗?你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心了吗?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样。我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话,就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝的面前,是平等的——因为我们是平等的!”

    这就是她——一个有尊严和寻求平等的简·爱,这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子也因为这部作品而成为无数女性心中的典范

本教程已经更新完毕,可以通过金币打包下载。
易发游戏

订阅每日学英语:

[新浪彩票]08日竞彩赔率解读:马赛主场称雄 英联邦-马克霍顿200自PB摘银 麦克沃伊接力夺冠 Facebook大幅提高内容审查团队预算以清扫仇恨言论 人人网出售资产遇阻 小股东向SEC申诉称遭不公正对待 第四巡视组向四川反馈情况:仍有不收敛不收手现象 新华网登陆A股 树立新型主流媒体集团标杆 湖南常德一艘运砂船发生侧翻 致2死3失踪 日本新燃岳火山数次爆炸性喷发 烟尘高逾4000米 代表举例陕西产妇坠亡案 建议尊重患者自主签字权 CBA下赛季提升赛程强度 2周5赛增加到1周3赛 中国大飞机需破解空窗之困 风挡玻璃每年更换花数亿 法国著名导演吕克贝松被指控性侵女演员 本人否认
拜尔斯里约奥运后首战 美体操经典赛轻松揽三冠 菲律宾一家网站被吊销执照 以批评杜特尔特闻名 日媒:东日本大地震迄今仍有7.3万人疏散在外 单外援也不虚!浙媒:常规赛就单外援赢过深圳 美联储两大佬看好美国经济 力挺逐步加息政策 美团打车撕开了一道口子后,上汽也要做网约车了 九成以上反对加征关税 这些意见特朗普能否听进去 国安全员出征上海滩志在必得 杨智跟队恢复状态 美国中期选举100天倒计时 特朗普猛攻民主党 现实版扫地僧:以扫地为生 10余幅画一天被抢购空 叙政府军攻克东古塔战略要地:将很快收复东古塔 男子谎称盗过武则天墓 卖假古董骗财370余万获刑
美对伊提12项要求 国务卿:做不到将实施最严制裁 江苏南通海安撤县建市获批 县级海安市由省直辖 因缺钱打麻将 湖北大悟一男子抢夺香烟被刑拘 闵宜仁任中国地震局副局长党组成员(图/简历) 宁高宁谈国企改革:要推进股权改革和战略方向调整 \"一眼不和\"就炒人?离退休仅两天前FBI副局长遭解… 午盘:美国10年期国债收益率突破3% 美股转跌 迅雷宣布全面开放迅雷链搭建区块链生态 2亿英镑!曝曼联愿加入内马尔争夺战 PK皇马抢人 现在什么行业挣钱快 适合白手起家的项目 身无分文怎样白手起家 利润最高的不起眼行业 易发游戏