英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 时尚英语 > 时尚话题 >  内容

新西兰航空撤消了纹身禁令

易发游戏,默多克通常乘坐一把悬浮座椅,配备有各种高科技武器装备。他也通常佩戴一条头带,头带能帮助他凝聚力量和控制座椅。

更有甚者将矛头直指一汽,“经销商的联合一定是一汽在背后支持,这场闹剧实质上是一汽与上汽之间的博弈,一切都是庄家在玩经销商,经销商不过是博弈的工具罢了。奥迪与上汽合作并不违反国家关于一个品牌在中国允许设立两家合资公司的规定,经销商又凭什么反对呢?”一位行业评论人士向记者表达了这样的观点。女的学什么手艺有前途记者调查发现,汽车后市场涉及交通运输、发改委、教育、工商、技术监督、商务、公安、环保等诸多政府职能部门,各部门各管一块,没有一套完整的可执行的汽车后市场服务标准和规范,造成有利益时职能交叉,有责任时职能空白,导致市场管理混乱。

所属教程:时尚话题

浏览:

qinting

2019年06月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Air New Zealand reverses ban on staff having tattoos

新西兰航空撤消了纹身禁令

Air NZ has announced it will allow all staff to show a bit of ink when in uniform.

新西兰航空公司已经宣布,它将允许员工在工作时露出纹身。

From September 1 all staff will be allowed to have tā moko and non-offensive tattoos visible when wearing their uniform or normal business attire.

从9月1日起,员工在穿着制服或正常职业装时,可以露出非攻击性纹身。

Air NZ CEO Christopher Luxon says the decision is part of the airline's belief in being a diverse workplace

新西兰航空公司首席执行官克里斯托弗·鲁克森表示,这一决定是该公司作为多元化行业的一部分。

新西兰航空撤消了纹身禁令

"It reinforces our position at the forefront of the airline industry in embracing diversity and enabling employees to express individuality or cultural heritage."

“它加强了我们在航空业的前沿地位,让我们能更包容,也让员工能表达个性和文化传承。”

Earlier this year the airline faced criticism after a Whangarei man said he had been refused a job at our national airline because of his tattoos.

今年早些时候,一位璜加雷男子说他因纹身而被国航的工作拒之门外,航空公司被批。

Sydney Heremaia had applied for a part-time customer service job at Whangarei Airport.

这位男子当时在申请旺阿雷机场的一份兼职客服工作。

Heremaia declared he had two tattoos, one on his left shoulder and the other on his right forearm, to the airline as well as submitting photos as part of the application process.

Heremaia有两个纹身,一个在左肩,另一个在右前臂,在申请航空工作的同时,提交了纹身的照片。

In response, Air NZ told Heremaia "the body art you have declared does not comply" with its standards, despite them not being visible when in uniform.

新西兰航空公司(Air Nz)在回复中表示,“您所申报的人体艺术不符合”其标准,尽管穿着制服,也能看见。

新西兰航空撤消了纹身禁令

Speaking to Newshub in March, he said he disagreed that his tattoos would be visible in any way.

他在3月份接受记者采访时说,他不同意他的纹身无论如何都能看得见。

"That's why I'm asking these questions. I've put them to Air New Zealand and they have yet to respond. All the people that have commented on social media, all my friends and family have the same questions - it just doesn't add up and it doesn't make sense."

“这就是我要投诉的原因,对此航空公司还没有回应。所有网友,我的朋友和家人都想知道答案。这是不合情理的,也没有任何意义。”

During this time, Air NZ was undertaking a five month review into its policy which included speaking with staff and customers

在此期间,新西兰航空公司正在对纹身禁令进行为期五个月的审查,包括与员工和客户交谈。

新西兰航空撤消了纹身禁令

"In conversations we've had with customers and our own people domestically and overseas in the past five months, it's clear that there is growing acceptance of tattoos in New Zealand, particularly as a means of cultural and individual expression."

“在过去的五个月里,我们与国内外的客户和我们的内部人员进行了沟通,很明显,新西兰越来越接受纹身,尤其是作为一种文化和个人表达的方式。”

Heremaia said it was ironic that his design representing his and his culture's history in New Zealand wasn't allowed, but the airline was happy to use a Māori-inspired koru design on the tails of all of its aircraft and on staff uniforms.

Heremaia说,很讽刺的是,代表他文化传承的纹身在新西兰航空是禁止的,但航空公司却很喜欢在机尾和工作人员的制服上使用毛利风格的初露(新西兰国花)图案。


内容来自 听力课堂网:易发游戏/bc76/show-7804-450609-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
白斩鸡竟把国足给逼出阴影 用腹肌要求他们合理吗? 深圳晚报:广州首次进季后赛 球迷没抱太高期待 虹桥商务区将建全国首个5G示范商务区 对手亮残阵恒大仍需警惕 郑智停赛郜林将担任队长 再失高管:Alexa副总裁离职 亚马逊成业界墙脚 顾客排长龙……朋友圈里“网红”产品背后有哪些真相 徐立全任湖北省政协党组书记(图/简历) 外交部副部长:中方不想打贸易战 贸易战没有赢家 曝马竞pk尤文挖角西劲旅名将遭拒 改撬拜仁飞翼 被足协罚到绝望又逢绝境 黄海一分钟从大悲到大喜 台媒纪念汶川地震喊话台当局:10年前还有同胞之爱 詹皇率湖人4年内夺冠?最懂输赢的人不看好他们
外媒:若检测过关 国际奥委会将结束对俄“封杀” 工信部筹建区块链和分布式记账技术标准化技术委员会 西班牙世界杯23人名单:皇马6将巴萨4星 无莫拉塔 持续降温和大雨突袭棉花产区 棉花或成为下一个苹果 法国东部城市博讷发生枪击事件 导致7人受伤 C罗都灵新宅曝光!设施豪华地段顶级 门口配保安 山东农村信用社联合社原党委书记宋文瑄接受调查 云南公开赛强将云集 看中巡欧挑球员如何玩转玉龙湾 台“精日”组织涉诈欺被查 自称将来想当日本人 毫无下限 这是今年最令人作呕的网络用语(图) 全军600余个军营将陆续开放 含陆海空火箭军等 佬牛解盘:马竞客战有冷 切尔西杯赛防平
13分10助!郭少终于找回自我 领袖就该是这样 主场18胜1负反成山东队包袱?17次失误造输球 马来西亚新内阁宣誓就职 马哈蒂尔:打造廉洁政府 工信部:对涉及用户信息安全突出情况企业问询调查 南苏丹签和平协议结束5年内战 石油产量可能翻倍 博通高通博弈陷入胶着状态 美国政府介入 美媒专访简直是车祸现场 普京:你老打断我 没礼貌 传Spotify计划在4月第一周上市:估值超200亿美… 我国英烈保护法草案拟增加条款 打击“精日分子” 小投资暴利 白手起家怎样创业项目 笨蛋也能年赚100万 如何创业白手起家 易发游戏