每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

“你什么意思”千万不要说 "What's your meaning"?

2019-09-09 08:41:23  每日学英语

易发游戏,  父母劝诫小宛:有其父必有其子,将来成了家,这个当儿子的极有可能象他父亲一样酗酒打你。你可就有的苦头吃了。长痛不如短痛,与其将来受苦,不如现在趁早断了联系。

  新浪科技讯 2004年10月8日上午9点,3G在中国2004全球峰会开幕,首日公布3G二阶段测试结果及分析报告,新浪全程独家披露。10月10日,峰会举行第二天正式会议。高通无线通信技术(中国)总裁孟樸的演讲实录。 没学历女生做什么工作  国家民用航空局局长李家祥日前表示,今后会优先支持国产飞机的运营。而对于航空公司重组,李家祥坦承,由航空公司自己进行评估。

语言是个很奇妙的东西同一句话不一样的语气,不一样的环境 可以表达出不同的意思“你什么意思”这句话很多时候就派上用场了英语怎么说更要学一学了

 

意思

 

 

"你什么意思"英文怎么说?

 

01

“What do you mean?”"mean" 做动词有“意思”的含义但需要借助助动词来完成疑问当你对别人说的话不理解的时候可以用这句表达

What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.

你什么意思?我的钱还富余吗?我已和你一样分文不剩了。

 

意思

 

02

“What is the meaning of this?”这里的“of this”做“meaning”的补语,翻译过来就是“你这是什么意思啊”

What’s the meaning of this? I don't mind a joke, but this is going too far.

你这是什么意思啊?我不介意开玩笑,但这也太过分了。

 

意思

 

 

"没什么不好意思的"英文怎么说?

 

美剧里常用:It's nothing to be ashamed of.来表达:没什么不好意思的be ashamed of sth./sb.对…感到不好意思, 对…感到羞愧,对…感到难为情be ashamed to do sth. “不好意思做某事”,表示因惭愧而不愿做。

Everyone cries sometimes, it's nothing to be ashamed of.

每个人都会有哭的时候,没什么好难为情的。

He is ashamed to borrow money from friends.

他不好意思向朋友借钱。

 

意思

 

"你明白我的意思了吗"怎么说?

当你想确认你陈述的观点别人是否听明白的时候你就可以用“You see what I mean?"表示“你明白我的意思吗?”

完整的表达是“Do you see what I mean? 因为是日常口语,所以省略了助动词do。

这是一个很口语化的表达常见的类似表达还有:

You see my point?

你理解我的意思吗?

Do you know what I mean?

你懂我意思吧?

You've got the picture?

你明白了吗?

Did I make myself clear enough?

我都说明白了吗?

 

意思

 

 

"你简直不可理喻"怎么说?

 

碰到让人忍无可忍的人真的是连话都不想跟他说我们经常形容这种人“不可理喻”用英语我们可以说You're (being)impossible. 你简直不可理喻

A:You're being imppossible.

你简直不可理喻。

B:What did I do? I was just telling the truth.

我做什么了啊,我只是讲出了真相。

You're crazy.

在一些情境下也可以表达“疯了吧你,简直不可理喻”

 

意思

 

 

"别用这种语气跟我说话"怎么说?

 

Don't take that tone with me! 是一个常用固定表达表示“别用这种语气跟我说话”如果对方说话语气粗鲁、不友善,就可以用这句话。tone:(说话的)语气,腔调

Don't take that tone with me, you gold digger!

你这个拜金女,别用那种语气和我说话。

There's not a man in the world who'll take the tone with me you do.

世界上没有一个人敢用你这口气跟我说话。

 

意思

 

本周热门

环球时报社评:要取得成果 美方应切实拿出诚意 日媒:中超只有钱别的不行 所以伊涅斯塔选择日本 今年两会下月召开 香港代表委员将提“港人参军” 前台陆委会主委张小月被传将接任海基会董事长 FIA重申废气禁成尾流 将彻查特殊引擎模式 围棋AI打败了世界冠军 还有必要让孩子学习围棋吗 国际足联前秘书长瓦尔克10年禁足令申诉被驳回 民盟提案:建议扩大双一流高校研究生招生自主权 英媒关注中国最后裹脚者:三寸金莲曾是美丽象征 加图索:AC米兰为了博欧冠资格 必须得赌一把 阿根廷发布对原产中国的不锈钢餐具反倾销终裁 台媒称外航“正名”凸显大陆影响力:台“干瞪眼”
Visa CEO:比特币不是真正货币 我们不会处理其交… 美国星巴克被曝洗手间藏摄像设备 8至10人被入镜 新加坡地铁显示拥挤度 乘客根据颜色选车厢 女乘客石家庄机场与工作人员争执 掌掴女地勤人员 韩媒:越南劳务费低于中国 韩企积极拓展当地市场 连续第五个赛季50胜! 勇士输火箭一手只因时差 如何跑好一场马拉松?世界顶级运动员是这样说的 火箭的皇想拿MIP!但他身前至少还有一座大山 特朗普容克同意美欧暂时停火 但贸易休战期或很短 卸任南昌副书记16个月后 欧阳海泉任职江西民政厅 周末要闻:数字货币上周末普跌 普京将连任俄总统 政府工作报告提出加大科技领域民生投入 万钢回应
三问鹏起科技重组:交易标的资产的估值是否偏低? 乐天全面撤出中国 72家门店被中企一口吃下 2018国际军事比赛首日 这个项目中国队无悬念夺冠 阿森纳争冠曲线进入魔鬼节点 温格迎来最大考验 苏宁明日之星非灵光一现 青运会金靴+U22国足常客 人民网评:1000亿美元唬谁 中国不是吓大的 泰国赛许锐峰4-2日本小将 成功斩获男单冠军 苹果或被迫提高配件产品在美售价 以抵消加税影响 津巴布韦反对党支持者抗议选举不公 装甲车进首都 手机挂机软件一小时5元 适合女性开的十五种店 白手起家创业做什么 两万元投资 易发游戏